Europaudvalget 2020-21
B 266 Bilag 3
Offentligt
2385431_0001.png
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS
OF THE FAMILY
Commune
w w w.kar t arodzin.pl
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0003.png
Commune
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
w w w.kar tarodzin.pl
Resolution No. .......... / .......... / 2020
Commune Council
..............................................................................................
of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2020
on the adoption of the Local Government Charter of Family Rights by Commune
..............................................................................................
Pursuant to Art. 18(2)(2) in connection with Art. 7(1)(6a), (8) and (16) of the Act of 8 June 1990 on county
self-government (Journal of Laws of 2019, item 506, as amended) and § ............ of the Statute of Commune
............................................................................... constituting an appendix to Resolution No. ........ / .......... / ..........
of the Council of Commune ............................................................................... dated .......... .......... ..........
on adopting the Statute of Commune ...............................................................................
(Dz. Urz. Woj. ........... .......... item .......... as amended) - the following is passed:
§1
The Local Government Charter of Family Rights, constituting an annex to this Resolution, is adopted
as an expression of the protection of values confirmed in the Constitution of the Republic of Poland,
including the protection of marriage, being a union of a man and a woman, as well as the family,
motherhood and parenthood, the right to protect family life, the parents’ right to rear their children
in accordance with their own convictions, and the child’s right to be protected against demoralisation.
§2
The resolution is to be executed by the Commune Head/Mayor of
................................................................
§3
The Resolution shall become effective upon its adoption.
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0004.png
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0005.png
Commune
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
w w w.kar tarodzin.pl
JUSTIFICATION
T
he purpose of the draft resolution is to re-
alise the „principle of subsidiarity in the
strengthening of the powers of citizens and their
communities” confirmed by the constitution le-
gislator in the preamble to the Constitution of
the Republic of Poland, by strengthening the fa-
mily as a basic social community, and ensuring
its protection against influences of the ideolo-
gies that undermine its autonomy and identity.
No community can grow without families — strong
families are the foundation of a strong communi-
ty. Today, when our country is facing demographic
challenges and the weakening of social ties, inclu-
ding family ties, it is essential for the public autho-
rities to ensure conditions for the proper functio-
ning of families and marriage, and for strengthening
the ties that they are based on.
In these circumstances, it is necessary to explicitly
support the values confirmed in the Constitution
of the Republic of Poland. To this end, the local
government decides to introduce the specific so-
lutions proposed in the Local Government Charter
of Family Rights, which is a comprehensive pro-
gram of measures to strengthen the family.
The adoption of the Local Government Charter
of Family Rights is not only a declaration of support
for a strong family, but also a commitment of a head
of a county/mayor to take specific measures aimed
at protecting the rights of parents and the welfare
of children in school and kindergarten, taking into
account the context of family rights in the social
policy of local government, adjustment of social
services to the needs of families, promotion of good
practices regarding family rights in business, moni-
toring and enforcement of family rights througho-
ut the area of local the government’s competence,
and establishing family-friendly local law.
Art. 18 of the Constitution requires public autho-
rities to provide special protection and care for
marriage, being a union of a man and a woman,
as well as the family, motherhood and parenthood.
The basic law also imposes on public authorities
the obligation to be guided by the good of family
in their social and economic policy. The principle
of subsidiarity regarding family is also specified
in Art. 47 of the Constitution, guaranteeing le-
gal protection of family life, and Art. 48(1), which
confirms the right of parents to rear their children
in accordance with their own convictions. Art. 72(1)
of the Constitution sets out the constitutional prin-
ciple of care for children and confirms that anyone
can request public authorities to protect a child
against demoralisation. Public authorities are ob-
liged to take into account the welfare of the family
in social and economic policy.
-
5
/
12
-
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0006.png
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0007.png
Commune
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
w w w.kar tarodzin.pl
LOCAL GOVERNMENT CHARTER
OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
T
he foundation of social order and the basic so-
cial unit, family is an optimal environment for
people to develop. It provides the indispensable
support for all of its members, especially the youn-
gest and oldest ones. No community is able
to pursue common good without the  involve-
ment of families. Our future depends on their
proper functioning.
We urge everyone – families, associations and lo-
cal governments – to join this Charter by defen-
ding the values it stands for and ensuring they are
respected through enactments and measures that
implementf the solutions defined herein.
I. RIGHTS OF PARENTS AND THE BEST
INTEREST OF THE CHILD AT SCHOOL AND
PRESCHOOL
Local government is the foundation for the rule
of law. We are categorically against any attempts
to undermine the constitutional rights of families at
a local government level, including the rights of pa-
rents and children and the legal status of marriage.
We stand by the values stipulated in the Consti-
tution of the Republic of Poland, i.e. family, mar-
riage as a relationship between a woman and
a man, parenthood and motherhood (Article 18),
the right to protect family life (Article 47), the right
of parents to raise their children in accordance
with their own beliefs (Article 48(1)), and the right
of a child to be protected against demoralisation
(Article 72(1)). Public authorities are obligated
to develop their social and economic policy ta-
king into account the best interest of the family
(Article 71(1) of the Constitution).
W
hen applied to the family, i.e. the basic com-
munity of citizens and the primary social
unit, the  constitutional principle of subsidiarity,
which “strengthens the rights of citizens and their
communities,” is realised in the constitutional right
of parents to raise their children in accordan-
ce with their own beliefs. The task of educatio-
nal institutions is to support the educational role
of families without violating the constitutional rights
of parents (Article 1(2) of the Polish Education Law
1
).
The role of the education system is not to replace
family upbringing. Unfortunately, in practice, even
the statutory rights of parents are often ignored in
the course of school and preschool education.
In view of the above, local governments must
adopt a
“Code of Good Practice” that would lay
1 Polish Educational Law of 14 December 2016 (Journal of Laws of 2018, item 996, as amended).
-
7
/
12
-
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0008.png
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0009.png
Commune
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
w w w.kar tarodzin.pl
down the model solutions showing how to or-
ganise the educational work of schools based
on the principle of their educational subsidiarity
to the family.
Even though such a document will
not be binding, it may substantially influence the
structure of the organisational culture of schools
managed by the local government.
Local government schools must respect the
statutory rights of parents, especially the rights
of the parents’ board to adopt the education and
prevention programme and to approve any part-
nership with NGOs, and they must each time se-
cure the parent’s consent to the child’s participa-
tion in any extracurricular activities. Furthermore,
it is a good practice to give parents an opportuni-
ty to become actively involved in those processes,
also when it comes to the content taught.
Parents should be allowed to verify any external
organisations operating on the premises of the
school and any materials they use during non-
-compulsory classes dually: both individually
and collectively – through the parents’ board.
It is a  good practice to present information inc-
luding not only the name but also the program-
me and profile of the organisation to each parent
separately, in a  way allowing them to become
familiar with the content thereof before enrolment.
A similar mechanism should be applied to any
other teaching and educational activities pursu-
ed by schools or institutions that go beyond the
curriculum or that involve issues covered by the cu-
rriculum of Family Life Education, including those
financed from public grants.
It is also a good practice for the school to inform
the parents about their rights even if this is not
directly required by statute.
The local government managing the school should
also
make the information about any partnerships
between schools and NGOs available to the public
by posting it on the Public Information Bulletin (BIP)
and on the local government’s website. The notice
should specify at least the names of the organisa-
tions approved by the headmaster and the nature
of their activity. This will give the parents insight
into the functioning of the school before they deci-
de to entrust it with any tasks related to the upbrin-
ging of their child.
Such solutions should be supplemented by
workshops for parents to develop their upbringing
competences and for children – for supporting
the upbringing role of the family in accordance
with integral upbringing model. Local government
should initiate and support teacher training that ad-
dresses those issues and focuses on relations with
parents. Schools that develop and follow good prac-
tices related to the family rights should be supported
and rewarded by the local government.
II. FAMILY RIGHTS IN THE LOCAL
GOVERNMENT’S SOCIAL POLICY
T
he context of the family rights, autonomy and
identity should be included in the  develop-
ment and implementation of any instruments of
the local government’s social policy.
Programmes of partnerships with communi-
ty organisations should respect the  principle
of strengthening the family and marriage and
rule out the funding of any projects harmful
to these values.
It is especially crucial to exclude
any chance of allocating public funds and public
property for projects that undermine the con-
stitutional identity of marriage as a relationship
between a man and a woman or the autonomy
-
9
/
12
-
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0010.png
Commune
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
w w w.kar tarodzin.pl
of the family. The terms and conditions of local
government competitions for community or-
ganisations should be supplemented with stan-
dards that support the family and marriage and
exclude the earmarking of funds for activities un-
dermining the constitutional foundations of the
family law or prejudicing the rights of citizens.
Local government programmes aimed at pre-
venting violence and supporting its victims,
preventing alcohol and drug abuse and sup-
porting health prophylaxis should respect
the integrity of the family, which may only be
waived in special situations, such as threat
to the  life or health of its members.
It is the
only way to avoid pathological situations
of disproportionate, unfounded interference in
the life of families, up to taking the children away.
It is important that the preventive and awareness
programmes pursued by the local government
address the key challenges that families face to-
day, including procreational health promotion and
measures to support the durability of marriages.
Local government should support families that
raise children, including large families. It is also
necessary to exclude legal discrimination
of marriages and the children they are raising
from social policy.
Situations where the fact that
the parents are married has negative consequ-
ences for the child happen way too often. This
applies in particular to access to services and
benefits offered by the local government which
require a  declaration on a  single parent sta-
tus. The situation can be managed through the
introduction of a requirement, already known
in the Polish legal system, for a  single parent
to present a  judgement awarding child mainte-
nance – to eliminate the abuse of that privilege
by those who are not eligible and to substantially
limit the scale of the discrimination of marriages.
Another important element of the social policy
of a  local government should be
the creation
of solutions that allow parents to choose be-
tween various forms of childcare for the youn-
gest children.
Local authorities should imple-
ment mechanisms to allow the  parents of the
youngest children to choose between home
care, institutional collective care and other
forms of childcare to meet the diverse needs
of various groups of parents and children. Such
solutions would be also convenient for those pa-
rents whose children cannot use collective care.
The actual activity of local authorities depends not
only on the applicable legislation but also on the
knowledge of the clerks and on how well they are
prepared. This is why it is important to train local
government workers, including those in charge
of
social welfare, on the autonomy and legal iden-
tity of the family, on the rights of parents and on the
best interest of the child.
The training participants
should receive reliable and ideology-free informa-
tion about the existing legislation and effective
methods of preventing any undesired phenomena,
such as violence, addictions and other dysfunc-
tions that may take place in households and public
space. Even though empirical studies clearly con-
firm that strong family bonds effectively protect
against violence, this basic knowledge has been
undermined at many seminars delivered thus far.
III. SOCIAL SERVICES
ADAPTED TO THE NEEDS OF FAMILIES
L
ocal government should also attempt
to optimally adapt social services to the needs
of families and, where possible, provide solutions
-
10
/
12
-
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0011.png
Commune
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS OF THE FAMILY
w w w.kar tarodzin.pl
to make them available to families with children.
Sports and leisure infrastructure should offer pos-
sibilities for families to spend time together.
It is also important to promote the significance
of family, marriage and parenthood within the ac-
tivity of the local government’s cultural institutions.
IV. PROMOTION OF GOOD
PRACTICES REGARDING THE RIGHTS
OF FAMILIES IN BUSINESS
Proper exercise of the rights of families at local
government level requires appointing a Speaker
for Family Rights and establishing a local sys-
tem for reporting violations of family rights.
The
Speaker should monitor if local government in-
stitutions, including schools, respect family rights
and intervene whenever they are breached. The
Speaker may hold a helpline or a contact mail box
to receive complaints. They should also keep pa-
rents informed about their rights.
G
ood practices regarding the rights of fami-
lies should also be promoted in the business
sector.
Local government should support certifi-
cation programmes addressed to businesses that
have adopted family-friendly solutions.
This may
be a programme for certifying solutions addres-
sed to consumers, such as discounts for families
or amenities for families with children, or a pro-
gramme of good practices regarding the situation
of employees who are parents.
VI. ENACTMENT
OF FAMILY-FRIENDLY LAWS
T
he significance of family rights is not limited
to the solutions included in this Charter. The si-
tuation of families is also directly shaped by many
legal acts whose primary focus is on other issues.
V. MONITORING AND ENFORCEMENT
OF FAMILY RIGHTS
E
xercise of family rights requires effecti-
ve mechanisms for their enforcement. Fa-
milies must also be aware of their rights.
This is why
the enactment of every local law sho-
uld be preceded by determination of whether
it will affect the situation of families and the sco-
pe of their rights, including the rights of parents
and children, in accordance with the
family ma-
instreaming
principle.
If it will, the law must be
each time subjected to comprehensive assessment
in this respect. It is particularly unacceptable for
local laws to limit the constitutional and statutory
rights of families and their members.
-
11
/
12
-
B 266 - 2020-21 - Bilag 3: Notat om familiechartre og resolutioner mod såkaldt lgbt-ideologi i polske kommuner
2385431_0012.png
CONTACT:
aw
ł
waś i
k
l.
00
Paweł Kwaśniak | tel. +48 691 490 049
-m il: aw l. wa ia
i . l
e-mail: [email protected]
LOCAL GOVERNMENT
CHARTER OF THE RIGHTS
OF THE FAMILY
Commune
w w w.kar t arodzin.pl
Stowarzyszenie
Rodzin Katolickich
Diecezji Legnickiej
STOWARZYSZENIE
RODZICE CHRONIĄ DZIECI