SAMLENOTAT
Vedrørende sager under Forsvarsministeriets ressort, der behandles
på rådsmødet (retlige og indre anliggender) den 19.-20. oktober
2023.
Rådsafgørelse om ændring af Europa-Parlamentet og Rådets
afgørelse 1313/2023/EU om EU's civilbeskyttelsesmeka-
nisme
KOM-dokument foreligger ikke
= Fremskridtsrapport
Nyt notat
1. Resumé
På rådsmødet (retlige og indre anliggender) den 19.-20. oktober 2023 for-
ventes EU-formandskabet at give en status for ændringen af EU's civilbe-
skyttelsesmekanisme. Ændringen er begrænset til én artikel og har til formål
at sikre, at der også efter 2024 kan ydes assistance ved skovbrande igennem
civilbeskyttelsesmekanismen. Rådet vedtog en generel indstilling til forslaget
i juni 2023, som var identisk med Kommissionens oprindelige forslag.
2. Baggrund
Kommissionen har ved KOM (2023) 194 fremsat forslag om ændring af Eu-
ropa-Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU om en EU-civilbe-
skyttelsesmekanisme. Forslaget har alene til formål at forlænge en over-
gangsperiode, som dækker perioden frem mod etableringen af en permanent
europæisk flåde af fly til bekæmpelse af naturbrande. Forslaget er oversendt
til Rådet i dansk sprogversion den 14. april 2023.
Forslaget er fremsat under henvisning til traktaten om den Europæiske Uni-
ons funktionsmådes artikel 196 om forebyggelse og beskyttelse mod kata-
strofer.
3. Formål og indhold
Formandsskabet vil give en status på behandlingen af forslaget, som foruden
den generelle indstilling, som blev vedtaget af Rådet i juni, forventes at være
vedtaget i Europa-Parlamentet uden ændringer i midten af oktober.
Side 1 af 3