L 151 - 2024-25 - Bilag 4: Ændringsforslag, fra skatteministeren

Skatteudvalget 2024-25
L 151 Bilag 4
Offentligt

1. april 2025

J.nr. 2022-13174

Til Folketinget

–

Skatteudvalget

Vedrørende L 151 - Forslag til lov om ændring af skatteindberetningsloven, skattekon-

trolloven, lov om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med skatter,

afgifter og andre foranstaltninger samt administrativt samarbejde på beskatningsområdet

og toldloven (Gennemførelse af direktiv om ændring af direktiv om administrativt samar-

bejde på beskatningsområdet om indberetning og udveksling af oplysninger om transakti-

oner i kryptoaktiver m.v.).

Hermed sendes ændringsforslag, som jeg ønsker at stille til 2. behandlingen af oven-

nævnte lovforslag.

Rasmus Stoklund

/ Per Hvas

L 151 - 2024-25 - Bilag 4: Ændringsforslag, fra skatteministeren

Ændringsforslag

til

Forslag til lov om ændring af skatteindberetningsloven, skattekontrolloven,

lov om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med skat-

ter, afgifter og andre foranstaltninger samt administrativt samarbejde på be-

skatningsområdet og toldloven (Gennemførelse af direktiv om ændring af di-

rektiv om administrativt samarbejde på beskatningsområdet om indberet-

ning og udveksling af oplysninger om transaktioner i kryptoaktiver m.v.) (L

151)

Til § 1

I den under

nr. 3

foreslåede ændring af

§ 22, stk. 1, nr. 1, 2. pkt.,

ændres

»om den eller de roller i kraft af hvilken eller hvilke,« til: »som den eller de roller,

i kraft af hvilken eller hvilke«.

[Tilretning til formulering i teksten i DAC8 og korrektion af kommafejl]

I det under

nr. 6

foreslåede

§ 22, stk. 1, nr. 7, 2. pkt.,

ændres »i kraft af« til:

», i kraft af hvilken eller«.

[Ensartet oversættelse af teksten i DAC8 og indsættelse af manglende komma]

Side 2 af 4

L 151 - 2024-25 - Bilag 4: Ændringsforslag, fra skatteministeren

Bemærkninger

Til nr. 1

Ved den foreslåede ændring af skatteindberetningslovens § 22, stk. 1, 2. pkt., lov-

forslagets § 1, nr. 3, foreslås det, at skatteministerens hjemmel til at fastsætte reg-

ler om indberetning vedrørende finansielle konti blandt andet udvides til også at

omfatte regler om den eller de roller, i kraft af hvilken eller hvilke en kontrolle-

rende person anses for at være en kontrollerende person i den enhed, der er konto-

haver for den pågældende finansielle konto.

Ændringen er formuleret således, at skatteministeren kan fastsætte regler om ind-

beretning, »såvel om den eller de roller i kraft af hvilken eller hvilke, den pågæl-

dende er en kontrollerende person i enheden«. Brugen af »såvel om« er i denne

sammenhæng sprogligt ukorrekt, og det er heller ikke i overensstemmelse med for-

muleringen i DAC8, hvor teksten lyder »såvel som«. Desuden er kommaet place-

ret forkert, idet det burde stå før »i kraft af hvilken eller hvilke« i stedet for efter

denne passus.

Det foreslås derfor, at »om den eller de roller i kraft af hvilken eller hvilke,« æn-

dres til: »som den eller de roller, i kraft af hvilken eller hvilke«.

Til nr. 2

I det foreslåede nye 2. pkt. i skatteindberetningslovens § 22, stk. 1, nr. 7, jf. lov-

forslagets § 1, nr. 6, er det anført, at skatteministeren kan fastsætte regler om ind-

beretning af »den eller de roller i kraft af hvilke personen, der skal indberettes om,

er indehaver af andele i egenkapital.« Det anførte fremgår af den danske sprogver-

sion af DAC8, mens formuleringen på engelsk lyder »the role(s) by virtue of

which the Reportable Person is an Equity Interest holder.«

Andetsteds i direktivet er »the role(s) by virtue of which« oversat til dansk med

»den eller de roller i kraft af hvilken eller hvilke«. Denne tekst foreslås i lovforsla-

gets § 1, nr. 3, indsat i skatteindberetningslovens § 22, stk. 1, nr. 1, 2. pkt.

Da bestemmelserne omtaler såvel den som de roller, vurderes det at være mest

hensigtsmæssigt også at medtage såvel hvilken som hvilke. Desuden mangler der

et komma før »i kraft af«.

Side 3 af 4

L 151 - 2024-25 - Bilag 4: Ændringsforslag, fra skatteministeren

Det foreslås derfor, at i det foreslåede § 22, stk. 1, nr. 7, 2. pkt. ændres »i kraft af«

til: », i kraft af hvilken eller«.

Der vil herved dels skabes ensartethed i oversættelsen af DAC8 fra engelsk til

dansk, idet der anvendes samme oversættelse i henholdsvis skatteindberetningslo-

vens § 22, stk. 1, nr. 1, 2. pkt., og nr. 7, 2. pkt., dels vil det manglende komma

blive indsat.

Side 4 af 4